How to purchase a subscription

Cómo adquirir un plan de suscripción

1. Selezionare “Ottieni componenti aggiuntivi” dal menu principale. E selezionare le funzioni di abbonamento.

2. Seleccione el plan que desea adquirir.

Al cambiar la divisa, se mostrará el importe aproximado en la divisa seleccionada. Sin embargo, el importe real que se le cobrará diferirá debido a los tipos de cambio del día de la compra.

Para obtener una descripción detallada de cada función, haga clic en el enlace de cada función en la página de suscripción.

3. Haga clic en «Continuar». Se abrirá un sitio de facturación externo (FastSpring) que tiene un contrato con Roland DG Connect.

4. Cambie la moneda y el idioma a mostrar, y compruebe si el plan que ha seleccionado se muestra correctamente. Confirme el precio y los impuestos.

5. Haga clic en «Generar un presupuesto».

6. Introduzca el nombre de su empresa, la dirección de la empresa y otros datos necesarios. La información introducida aquí aparecerá en su factura.

7. Revise el presupuesto y, si la información es correcta, haga clic en «Aceptar y continuar». Además, si se muestra un presupuesto en una moneda distinta al dólar estadounidense, el importe de facturación fluctuará en función del tipo de cambio del mes siguiente.

8. Introduzca los datos de su tarjeta de crédito, confirme las «Condiciones de uso» y la «Política de privacidad». Haga clic en «Pagar».

Cómo cambiar el nombre y la dirección de la empresa en la factura

1. Aprire “Gestione componenti aggiuntivi” nella pagina “Impostazioni”.

2. Seleccione «Detalles de cuenta y métodos de pago» y haga clic en «Editar».

Cambie la información en «Editar destinatario». La información de la factura se modificará a partir de la facturación del mes siguiente.

Utilizar la traducción automática