How to purchase a subscription

Come acquistare un piano di abbonamento

1. Selezionare “Ottieni componenti aggiuntivi” dal menu principale. E selezionare le funzioni di abbonamento.

2. Selezionare il piano che si desidera acquistare.

Cambiando la valuta, verrà visualizzato l'importo approssimativo nella valuta selezionata. Tuttavia, l'importo effettivo che vi verrà addebitato è diverso a causa dei tassi di cambio del giorno dell'acquisto.

Per una descrizione dettagliata di ciascuna funzione, fare clic sul link di ciascuna funzione nella pagina dell'abbonamento.

3. Fare clic su “Procedi”. Si aprirà un sito di fatturazione esterno (FastSpring) che ha un contratto con Roland DG Connect.

4. Modificare la valuta e la lingua da visualizzare e verificare che il piano selezionato sia visualizzato correttamente. Confermare il prezzo e le tasse.

5. Fare clic su “Generare un preventivo”.

6. Inserire il nome della società, l'indirizzo e le altre informazioni necessarie. Le informazioni inserite appariranno sulla fattura.

7. Esaminare il preventivo e, se le informazioni sono corrette, fare clic su “Accetta e continua”. Inoltre, se il preventivo è indicato in una valuta diversa dal dollaro statunitense, l'importo della fatturazione varierà in base al tasso di cambio del mese successivo.

8. Immettere i dati della carta di credito, confermare le “Condizioni d'uso” e l'“Informativa sulla privacy”. Fare clic su “Paga”.

Come modificare la ragione sociale e l'indirizzo della fattura

1. Aprire “Gestione componenti aggiuntivi” nella pagina “Impostazioni”.

2. Selezionare “Dettagli account e metodi di pagamento” e fare clic su “Modifica”.

Modificare le informazioni in “Modifica destinatario”. Le informazioni della fattura saranno modificate a partire dalla fatturazione del mese successivo.

Utilizzare la traduzione automatica